عمليات التوظيف

تصريح العمل

تعريف

ما هو تصريح العمل؟

تصريح العمل هو ترخيص حكومي رسمي يُسمح بموجبه لأجنبي بالعمل بشكل قانوني في بلد لا يحمل جنسيته أو لا يتمتع فيه بإقامة دائمة.

مقتطف مميز
تصريح حكومي رسمي يسمح لمواطن أجنبي بالعمل بشكل قانوني في بلد ما.
تطبيقيًا

كيف تعمل تصاريح العمل؟

تصريح العمل (أو ترخيص العمل) هو وثيقة قانونية أو وضع قانوني يخول المواطن الأجنبي العمل في بلد لا يحمل جنسيته أو إقامة دائمة فيه. في الولايات المتحدة، يتطلب التحقق من أهلية التوظيف I-9 من جميع أرباب العمل تأكيد تصريح العمل لكل موظف جديد — من خلال جمع وفحص مستندات محددة تثبت الهوية وتصريح العمل. وأكثر أخطاء الامتثال I-9 شيوعًا لدى أرباب العمل هي قبول مستندات غير مدرجة في قائمة المستندات المقبولة، وفحص نسخ مصورة بدلاً من النسخ الأصلية، وعدم إكمال القسم 2 في غضون 3 أيام عمل من تاريخ بدء عمل الموظف، والتعامل بشكل غير صحيح مع إعادة التحقق للموظفين الذين يحملون تصريح عمل محدود المدة. يمكن أن تؤدي عمليات تدقيق I-9 التي تجريها ICE إلى غرامات تتراوح بين 272 دولارًا و27,018 دولارًا لكل مخالفة، اعتمادًا على ما إذا كانت المخالفات هي مخالفة لأول مرة أو متكررة، وما إذا كانت تعكس أخطاء جوهرية أو أخطاء في الأوراق.

بالأرقام

إحصائيات رئيسية

ما تقوله الأبحاث عن مشاركة الموظفين.

272 دولارًا
تتراوح غرامات مخالفة تدقيق نموذج I-9 بين 272 دولارًا و2,701 دولارًا لكل مخالفة إجرائية، وبين 676 دولارًا و27,018 دولارًا لكل مخالفة جوهرية (بما في ذلك توظيف عمال غير مصرح لهم عن علم) — حيث يُحدد المبلغ المحدد ضمن كل نطاق بناءً على سجل المخالفات، وحجم الشركة، وحسن النية، وخطورة المخالفة.
76%
ما يقرب من 76 في المائة من أرباب العمل سيفشلون في اجتياز تدقيق نموذج I-9 بسبب أخطاء فنية في ملء النموذج — وتحدث هذه الأخطاء في الغالب في القسم 2 (الجزء الذي يملؤه صاحب العمل) وليس في القسم 1 (الجزء الذي يملؤه الموظف) — مما يجعل إجراء تدقيق داخلي دوري لنموذج I-9 واتخاذ الإجراءات التصحيحية ممارسة قياسية لإدارة مخاطر الامتثال.
يُعد نظام «إي-فيريفاي» (E-Verify) — وهو النظام الإلكتروني الفيدرالي للتحقق من تصاريح عمل الموظفين — إلزامياً بالنسبة للمتعاقدين مع الحكومة الفيدرالية، كما يُطبق في عدة ولايات على جميع أرباب العمل؛ إلا أنه لا يقلل من المسؤولية القانونية المتعلقة بتدقيق استمارة I-9 إلا عند استخدامه بالإضافة إلى (وليس بدلاً من) إجراءات ملء استمارة I-9 السليمة.
كيف يساعد كيوريوس
منصة Qureos
يقدم Qureos لأصحاب العمل منصة لاكتساب المواهب مدعومة بالذكاء الاصطناعي، تجمع بين تحديد المصادر بواسطة Iris AI، والتواصل الآلي متعدد القنوات، وفحص مقابلات الفيديو بالذكاء الاصطناعي، ودمج نظام تتبع المتقدمين (ATS) لتسريع دورة اكتساب المواهب بأكملها.
اكتشف كيف يعمل Qureos
لأصحاب العمل وفرق الموارد البشرية
الذكاء الاصطناعي الذي يساعدك على توظيف الأشخاص المناسبين.
Qureos تساعدك في العثور على المرشحين وفحصهم وتوظيفهم، بما يضمن توافقهم مع متطلبات الوظيفة وثقافة الشركة.
يُعرف أيضًا باسم

مرادفات وترجمات

طرق أخرى يظهر بها هذا المصطلح عبر الصناعات واللغات.

مرادفات
تأشيرة عمل
تصريح العمل
تأشيرة عمل
تصريح العمل
الترجمات
🇸🇦
Arabic
تصريح العمل
🇫🇷
French
تصريح عمل
🇮🇳
Hindi
تصريح العمل
🇵🇰
Urdu
تصريح العمل
🇵🇭
Tagalog
تصريح العمل
للباحثين عن عمل والمهنيين الشباب
اعثر على وظيفة تستمتع بالذهاب إليها حقًا.
يطابقك Qureos مع الوظائف بناءً على مهاراتك وأهدافك. يجدك أصحاب العمل المناسبون.
مطابقة بالذكاء الاصطناعي للوظائف المناسبة
شهادات مهارات مجانية
تواصل مباشر من جهات التوظيف
أنشئ ملفًا شخصيًا مجانيًا
مجاني للأبد. يستغرق دقيقتين.
قد يتساءل البعض

قد يتساءل البعض

أسئلة شائعة حول مشاركة الموظفين.

ما هو تصريح العمل؟
تصريح العمل هو وثيقة رسمية تصدرها الحكومة تمنح المواطن الأجنبي الحق القانوني في العمل في ذلك البلد لدى صاحب عمل معين أو لفترة محددة.
من يحتاج إلى تصريح عمل؟
يحتاج الأجانب الذين ليسوا مواطنين أو مقيمين دائمين في بلد ما عمومًا إلى تصريح عمل لكي يتمكنوا من قبول وظيفة فيه بشكل قانوني.
كيف يقوم أرباب العمل برعاية تصاريح العمل؟
عادةً ما يقدم أرباب العمل التماساً أو طلب كفالة إلى سلطة الهجرة المختصة، يثبتون فيه أن الوظيفة مؤهلة وأن المرشح يستوفي الشروط المطلوبة.
كم من الوقت يستغرق الحصول على تصريح عمل؟
تختلف مدة معالجة الطلبات بشكل كبير حسب البلد ونوع التأشيرة، حيث تتراوح بين بضعة أسابيع وأكثر من عام. وقد تتوفر خيارات المعالجة السريعة في بعض الدول.
ماذا يحدث إذا عمل موظف بدون تصريح عمل ساري المفعول؟
قد يواجه كل من الموظف وصاحب العمل عواقب قانونية خطيرة، بما في ذلك الغرامات والترحيل ومنع تقديم طلبات للحصول على تصاريح عمل في المستقبل.